Modelo de factura en inglés: Plantillas para descargar gratis
Hacer una factura en inglés es una habilidad clave si trabajas con clientes internacionales o en mercados angloparlantes. Aunque puede parecer complicado al principio, la estructura es bastante similar a la de una en español, pero hay ciertos términos y formatos que debes conocer. En este artículo, te ofrecemos varios modelos de factura en inglés para descargar gratis y te explicamos paso a paso cómo crear una.
Modelo de factura en ingles
Plantilla de factura en inglés gratis, con todos los campos necesarios (company information, customer information, invoice date, invoice number...).
Descárgala gratis en tu dispositivo aquí abajo:
Datos de la plantilla
Plantilla de factura en inglés
Modelo de factura en inglés gratis, con toda la información necesaria para que tenga validez legal.
Haz clic aquí abajo para descargar el modelo gratis:
Datos de la plantilla
Factura en inglés ejemplo
Ejemplo de factura en inglés para descargar gratis, con colores azules claros y campo reservado para anotaciones.
Haz clic aquí abajo para iniciar la descarga:
Datos de la plantilla
Cómo hacer una factura en inglés
Hacer una factura en inglés puede suponer un pequeño reto por la barrera del idioma que debes superar. Para ayudarte con esta tarea, a continuación te explicamos paso a paso cómo hacer una factura en inglés.
Para que la factura cumpla con los estándares internacionales, debe incluir estos elementos básicos traducidos al inglés:
- Datos del emisor (Your Information):
- Nombre de la empresa (Company Name)
- Dirección (Address)
- Teléfono y correo electrónico (Phone Number, Email)
- Número de identificación fiscal (Tax ID Number)
- Datos del cliente (Client Information):
- Nombre del cliente (Client’s Name)
- Dirección del cliente (Client’s Address)
- Persona de contacto (Contact Person)
- Número de factura (Invoice Number): Cada factura debe tener un número único para facilitar su seguimiento. Un formato común es INV0001, INV0002, etc.
- Fecha de emisión y vencimiento (Issue Date & Due Date): Indica cuándo se emitió la factura (Issue Date) y cuándo vence el pago (Due Date).
Así mismo, debes incluir una descripción detallada de cada producto o servicio en inglés. Asegúrate de que la descripción sea clara para evitar malentendidos. Por ejemplo:
- Service Description: Diseño de página web (Website Design)
- Quantity: Cantidad de horas o unidades
- Rate: Precio por hora o unidad
- Subtotal: Total por cada ítem
Si corresponde, añade el porcentaje de IVA u otro impuesto (VAT, Sales Tax). En este sentido, si tu cliente está en la UE, aplica el IVA correspondiente
Finalmente, muestra el total a pagar en la parte inferior de la factura, claramente destacado.
También puedes indicar los métodos de pago que aceptas, como, por ejemplo, Bank transfer (Transferencia bancaria), Paypal o Credit card (Tarjeta de crédito).
Ejemplo de factura en inglés
Para ilustrar mejor cómo hacer un formato de factura en inglés en Word, Excel o PDF, a continuación te mostramos un ejemplo claro:
- Invoice No: INV2024-001
- Issue Date: 01/10/2024
- Due Date: 31/10/2024
Bill From:
Tech Solutions Global Ltd.
456 Innovation Road
Barcelona, Spain
Phone: +34 654 321 987
Email: [email protected]
Bill To:
Delta Enterprises
123 Market Street
New York, USA
Phone: +1 987 654 3210
Email: [email protected]
| Description of Services | Hours | Rate | Total |
|---|---|---|---|
Total: €3,550
VAT (21%): €745.50
Total Amount Due: €4,295.50
Payment Terms: Payment is due by 15/11/2024. Accepted payment methods: Bank transfer, PayPal.
Bank transfer details: IBAN: ES98 7654 3210 9876 5432, SWIFT: TSGLESMM
Notes:
Thank you for your business! Should you have any questions regarding this invoice, feel free to reach out at the provided contact details.
Descargar ejemplos de factura en inglés en Excel, Word y PDF
Modelo 1
Modelo 2
Modelo 3
Otras plantillas gratis
Si te han gustado estos formatos te invitamos a descargar otras plantillas a descargar totalmente gratis:
